venerdì 26 marzo 2010

NATI SOTTO IL SEGNO DEL RETTO - Libera interpretazione vendittiana (perchè anche la volgarità, quando intelligente, è arte!)

(Venditti - Donazzon - Santangelo - Rutigliano)

Ti ricordi quella strada

eravamo io e te

e la gente che correva

e rideva dietro a noi

« anvedi che stronzi là in fonno

stronzi e rottinculo

e fiji de puttana

cha parono frocioni

e pure un po’ finocchi »

corri stronzo corri nun fermarte



Ti chiedevi che ti manca

una figa tu ce l’hai

e un culo se c’hai voja

e pure un par de zinne

nu me stà a rompe

rompere li cojoni

e vattene a cagà

che m’hai rotto er cazzo

coi tu’ discorsi

nati sotto er segno

nati sotto er segno der retto



Ed il rock passava lento

e io me ce pulivo er culo

e con un po’ de carta

me finivo er lavoro

ma tutto quel che resta e che vedo

è solamente merda

e piscio pe nnoi

che meritiamo n’artro cesso

piu’ lindo e largo casomai

nato sotto er segno

nato sotto er segno der retto



E Marina s’è stufata

oggi batte pa’ ‘a strada

pija poco e pure male

e s’è rotta de li negri

ma tutto quel che cerca e che vuole

è solamente cazzo



e un dito quanno c’è

sta grandissima bagascia

larga come nun lo so

nata sotto er segno

nata sotto er segno der retto



E Giovanni è un ingegnere

co’ problemi intestinali

ha bruciato la su’ laurea

a furia de scorregge

ma tutto quel che cerca e che vuole

è solamente figa

e un culo ‘ndo godere

ma comunque tutt’e due

stretti e lunghi un bel po’



FIJI DE NA GRANNE BAGASCIA



OOH ! OOH ! OOH ! AAH ! AAH !

2 commenti:

emilia ha detto...

ma chi sono questi? I seguaci dell'Aretino o quattro tipi di quei trentuno di Zaffetta?

ezzelino ha detto...

No no Emi: trattasi del cantautore che fece il pezzo originale (Venditti) e di me e due amici ai tempi dell' Erasmus in Belgio nel lontanissimo 2000... geni in libertà!